การพัฒนาหลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4

Main Article Content

อัจฉรา จาธิมูล
เกษทิพย์ ศิริชัยศิลป์
ปณิสรา จันทร์ปาละ

บทคัดย่อ

งานวิจัยมีวัตถุประสงค์ 1) เพื่อสร้างและตรวจสอบคุณภาพของหลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 2) เพื่อศึกษาผลการใช้หลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ซึ่งเป็นการวิจัยเชิงทดลองเบื้องต้นแบบแผนที่ใช้ในครั้งนี้ คือแบบกลุ่มเดียวทดสอบก่อนหลัง กลุ่มเป้าหมาย ได้แก่ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 ภาคเรียนที่ 2 ปีการศึกษา 2566 โรงเรียนบ้านม่วงพี่น้อง จำนวน 17 คน เครื่องมือที่ใช้ในการวิจัยได้แก่ 1) หลักสูตรฯ 2) คู่มือการใช้หลักสูตรฯ และ3) แบบวัดการอ่านออกเสียงภาษาจีน สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 วิเคราะห์ข้อมูลโดยการหาค่าร้อยละ ค่าเฉลี่ย ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และการทดสอบที ผลการวิจัยพบว่า 1) การสร้างและตรวจสอบคุณภาพของหลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4 มีค่าเฉลี่ยความเหมาะสมของหลักสูตรฯอยู่ในระดับมากที่สุด (= 4.61, S.D. = 0.53) คู่มือการใช้หลักสูตรฯ มีค่าเฉลี่ยความเหมาะสมของคู่มือการใช้หลักสูตรฯอยู่ในระดับมากที่สุด (= 4.76, S.D. = 0.45) และผลการประเมินความสอดคล้องของแบบวัดการอ่านออกเสียงภาษาจีน จำนวน 30 ข้อ ของผู้เชี่ยวชาญจำนวน 5 ท่าน มีค่าดัชนีความสอดคล้อง (IOC) เฉลี่ยทั้งฉบับ เท่ากับ 0.79 การแปลผล คือ ใช้ได้ 2) การศึกษาผลการใช้หลักสูตรพบว่า นักเรียนที่เรียนด้วยหลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม มีคะแนนหลังเรียนสูงกว่าก่อนเรียนอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติที่ระดับ .05

Article Details

รูปแบบการอ้างอิง
จาธิมูล อ. ., ศิริชัยศิลป์ เ. ., & จันทร์ปาละ ป. . (2024). การพัฒนาหลักสูตรเสริมการอ่านออกเสียงภาษาจีนโดยใช้เทคนิค ซี.ไอ.อาร์.ซี ร่วมกับบอร์ดเกม สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 4. วารสารพุทธศาสตร์ มจร.อุบลราชธานี, 6(2), 1599–1610. สืบค้น จาก https://so12.tci-thaijo.org/index.php/JOBU2025/article/view/5318
ประเภทบทความ
บทความวิจัย

เอกสารอ้างอิง

กระทรวงศึกษาธิการ. (2551). หลักสูตรแกนกลางศึกษาขั้นพื้นฐานพุทธศักราช 2551. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์ ชุมนุมสหกรณ์.

กฤติการ ทิพย์รัตน์ และพรชัย ผาดไธสง. (2566). การพัฒนาการจัดการเรียนรู้เพื่อส่งเสริมทักษะในการอ่านและการเขียนภาษาไทย โดยการจัดการเรียนรู.แบบร่วมมือเทคนิค CIRC ของนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5. วารสารวิชาการมหาวิทยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ, 17(2) : 70-82.

จันทิมา แสงเลิศอุทัย. (2550). การพัฒนาหลักสูตรเสริมเพื่อเสริมสร้างสมรรถภาพ ทางด้านเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร (ICT) สำหรับนักศึกษาวิชาชีพครู. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.

ชฎายุุ วงค์์ชัยุ และสุุรีียุ์พรี สุว่างเมฆ. (2566). แนวทางการจัดการเรียนรู้แบบปรับเหมาะร่วมกับการใช้บอร์ดเกมเพื่อพัฒนาความก้าวหน้าในการเรียนรู้วิทยาศาสตร์ เรื่อง สิ่งมีชีวิตสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปี ที่ 4. วารสารบัณฑิตวิจัย JOURNAL OF GRADUATE RESEARCH, 14(2): 49-63.

วรวุฒิ จิรสุจริตธรรม. (2553). การพัฒนาหลักสูตรเสริมเพื่อพัฒนาทักษะภาวะผู้นำเยาวชนในโรงเรียน อาชีวศึกษาคาทอลิก. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ ประสานมิตร.

วัชรา เล่าเรียนดี. (2548). เทคนิควิธีการจัดการเรียนรู้สำหรับครูมืออาชีพ. นครปฐม : โรงพิมพ์มหาวิทยาลัยศิลปากร.

วิรินยา เนืองศิลป์ และเกษทิพย์ ศิริชัยศิลป์. (2566). การพัฒนาหลักสูตรส่งเสริมการอ่านภาษาจีนโดยใช้เกมเป็นฐานสำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 2. วารสารมหาวิยาลัยราชภัฏนครสวรรค์. 6(3) : 259-270.

สงัด อุทรานันท์. (2532). พื้นฐานและหลักการพัฒนาหลักสูตร. พิมพ์ครั้งที่ 3. กรุงเทพฯ : โรงพิมพ์มิตรสหาย.

สมพร หลิมเจริญ. (2552). การพัฒนาหลักสูตรเสริมเพื่อส่งเสริมความคิดสร้างสรรค์ สำหรับนักเรียนช่วงชั้นที่ 2. บัณฑิตวิทยาลัย: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ

สฤณี อาชวานันทกุล. (2559). Board game universe จักรวาลกระดานเดียว. กรุงเทพฯ : แซลมอน.

สุดารัตน์ วงศ์กระจ่าง. (2562). การศึกษาข้อผิดพลาดในการอ่านออกเสียงสัทอักษรภาษาจีนกลางของผู้เรียนชาวไทย. มนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ นวัตกรรมสร้างสรรค์สังคม: การประชุมวิชาการด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ระดับชาติ ครั้งที่ 2. มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา.

Good, C.V. (1973). Dictionary of Education. New York : McGraw-Hill book.

Johnson, D.W. & Johnson, E.P. (1997). Joining Together: Group Theory and Group Skills. Englewood Cliffs: Prentice – Hall.

Taba, H. (1962). Curriculum Development: Theory and Practice. New York : Harcourt. Brace and World Inc.