ทักษะการพูดภาษาอังกฤษของเด็กไทย ได้กันแค่ไหน? ในวันที่ AI ถูกยกให้เป็นเทพแทนผู้สอน
Main Article Content
บทคัดย่อ
บทความวิชาการนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อวิเคราะห์สถานการณ์ทักษะการพูดภาษาอังกฤษของผู้เรียน ชาวไทยภายใต้บริบทของการบูรณาการปัญญาประดิษฐ์ (Artificial Intelligence: AI) ในการศึกษาภาษาอังกฤษ และสังเคราะห์ศักยภาพ ข้อจำกัด และปัจจัยสำคัญที่ส่งผลต่อความสำเร็จของการใช้เทคโนโลยีดังกล่าวในการพัฒนาทักษะการสื่อสารของผู้เรียนไทย การศึกษานี้ใช้วิธีการวิเคราะห์เอกสารและการสังเคราะห์วรรณกรรมทางวิชาการที่เกี่ยวข้องกับการเรียนการสอนภาษาอังกฤษและการใช้ปัญญาประดิษฐ์ในบริบทการศึกษา โดยพิจารณาภายใต้กรอบแนวคิดสำคัญ ได้แก่ ความสามารถในการสื่อสารภาษา การสอนภาษาเพื่อการสื่อสาร การเรียนรู้ผ่านภาระงาน การเรียนรู้ภาษาในบริบทจริง และแนวคิด Computer-Assisted Language Learning (CALL และ ICALL) ผลจากการวิเคราะห์พบว่า ปัญญาประดิษฐ์มีศักยภาพในการสนับสนุนการพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษ โดยช่วยเพิ่มโอกาสในการฝึกใช้ภาษาอย่างต่อเนื่อง ลดความวิตกกังวลในการสื่อสาร และสนับสนุนการเรียนรู้แบบยืดหยุ่นและพึ่งพาตนเอง อย่างไรก็ตาม ประสิทธิผลของการใช้ปัญญาประดิษฐ์ไม่ได้ขึ้นอยู่กับเทคโนโลยีเพียงอย่างเดียว แต่ขึ้นอยู่กับการออกแบบกิจกรรมการเรียนรู้ตามกรอบทฤษฎี บทบาทของผู้สอน ความพร้อมของผู้เรียน และการสนับสนุนจากบริบทของสถานศึกษา หากขาดทิศทางเชิงวิชาการและการออกแบบกิจกรรมอย่างเป็นระบบ การใช้ปัญญาประดิษฐ์อาจสะท้อนเพียงผลของความแปลกใหม่ของเทคโนโลยีมากกว่าการพัฒนาทักษะการพูดอย่างยั่งยืน ดังนั้น การบูรณาการปัญญาประดิษฐ์ในการเรียนการสอนภาษาอังกฤษควรตั้งอยู่บนแนวคิดหรือกรอบทฤษฎีทางการศึกษา การกำกับดูแลเชิงจริยธรรม และการส่งเสริมปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ควบคู่กับการใช้เทคโนโลยี เพื่อให้เกิดการพัฒนาทักษะการสื่อสารของผู้เรียนอย่างมีประสิทธิภาพและยั่งยืน
Article Details

อนุญาตภายใต้เงื่อนไข Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
เอกสารอ้างอิง
Bachman, L. F. (1990). Fundamental considerations in language testing. Oxford University
Press.
Baker, W. (2015). Culture and identity through English as a lingua franca: Rethinking
Concepts and Goals in Intercultural Communication. De Gruyter Mouton.
Beatty, K. (2013). Teaching and researching computer-assisted language learning (2nd ed.).
Routledge.
British Council. (2018). The English effect: The impact of English, what it’s worth to the UK
and why it matters to the world. British Council.
Canale, M., & Swain, M. (1980). Theoretical bases of communicative approaches to second
language teaching and testing. Applied Linguistics, 1(1), 1–47.
Chanthawat, T. (2025). ปัญญาประดิษฐ์เพื่อการเรียนรู้เชิงรุกในการพัฒนาทักษะการสื่อสารภาษาอังกฤษ.
วารสารวิชาการ.
Chapelle, C. A. (2001). Computer applications in second language acquisition. Cambridge
University Press.
Clark, R. E. (1983). Reconsidering research on learning from media. Review of Educational
Research, 53(4), 445–459.
Clark, R. E., & Sugrue, B. M. (1991). Research on instructional media, 1978–1988.
Educational Technology Research and Development, 39(3), 5–40.
Dincer, A. and Yesilyurt, S. (2017) "Motivation to Speak English: A Self-Determination Theory
Perspective," PASAA: Vol. 53: Iss. 1, Article 1. DOI: 10.58837/CHULA.PASAA.53.1.1
Available at: https://digital.car.chula.ac.th/pasaa/vol53/iss1/1
Ding, D., & Yusof, A. M. B. (2025). Investigating the role of AI-powered conversation bots in
Enhancing L2 speaking skills and reducing speaking anxiety: A mixed methods study.
Humanities and Social Sciences Communications, 12(1).
Dörnyei, Z. (2001). Motivational strategies in the language classroom. Cambridge University
Press.
Du, J., & Daniel, B. K. (2024). Transforming language education: A systematic review of AI-
powered chatbots for English as a foreign language speaking practice. Computers and
Education: Artificial Intelligence, 6, 100230.
Ebadi, S., et al. (2025). Exploring the impact of AI-powered speaking tasks on EFL learners’
speaking performance and speaking anxiety. Language Learning.
EF Education First. (2023). EF English Proficiency Index. https://www.ef.com/epi
EF Education First. (2024). EF English Proficiency Index. https://www.ef.com/epi
El Shazly, R. (2021). Effects of artificial intelligence on English speaking anxiety and speaking
performance: A case study. Expert Systems, 38, e12667.
Ellis, R. (2003). Task-based language learning and teaching. Oxford University Press.
Elov, B. (2025). Effectiveness of AI chatbots in promoting informal speaking proficiency and
social pragmatic skills in Uzbekistan: A multi-analysis study. CALL-EJ.
Elov, B. (2025). Effectiveness of AI chatbots in promoting informal speaking proficiency in EFL
learners. CALL-EJ.
European Commission. (2020). Artificial intelligence in education: A policy perspective.
Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. Basic Books.
Gilmore, A. (2007). Authentic materials and authenticity in foreign language learning.
Language Teaching, 40(2), 97–118.
Holmes, W., Bialik, M., & Fadel, C. (2019). Artificial intelligence in education: Promises and
implications for teaching and learning. Center for Curriculum Redesign.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. The
Modern Language Journal, 70(2), 125–132.
Hubbard, P. (2008). CALL and the future of language teacher education. CALICO Journal,
25(2), 175–188.
Hymes, D. (1972). On communicative competence. In J. B. Pride & J. Holmes (Eds.),
Sociolinguistics (pp. 269–293). Penguin.
Koç, F. Ş., & Savaş, P. (2025). The use of artificially intelligent chatbots in English language
learning: A systematic meta-synthesis study of articles published between 2010 and
2024. ReCALL.
Levy, M. (1997). Computer-assisted language learning: Context and conceptualization.
Oxford University Press.
Littlewood, W. (2014). Communicative language teaching: An introduction. Cambridge
University Press
Luckin, R., Holmes, W., Griffiths, M., & Forcier, L. B. (2016). Intelligence unleashed: An
argument for AI in education. Pearson.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Methods and results in the study of anxiety and
language learning. Language Learning, 41(1), 85–117.
Park, M., Lee, S., Ma, J., & Yoon, D. (2026). AI Twin: Enhancing ESL speaking practice through
AI self-clones. arXivt.
OECD. (2021). 21st-century readers: Developing literacy skills in a digital world (PISA 2021
insights).
Peña-Acuña, B. (2024). Learning English as a second language with artificial intelligence.
Frontiers in Education, 9, 1490067.
https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/feduc.2024.1490067/full
Prince, M. (2004). Does active learning work? A review of the research. Journal of
Engineering Education, 93(3), 223–231.
Qiao, X., & Zhao, K. (2023). AI-powered chatbots in reducing speaking anxiety among EFL
learners. Humanities and Social Sciences Communications.
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (2014). Approaches and methods in language teaching (3rd
ed.). Cambridge University Press.
Rouabhia, R. (2025). Developing academic speaking fluency with AI-powered chatbots. SSRN
Electronic Journal.
Ryan, R. M., & Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic
motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1), 68–
78. https://doi.org/10.1037/0003-066X.55.1.68
Stockwell, G., & Hubbard, P. (2013). Some emerging trends in CALL. CALICO Journal, 30(1),
1–15.
UNESCO. (2023). Guidance on generative AI in education and research. UNESCO Publishing.
https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000386693
Ushioda, E. (2011). Language learning motivation, self and identity: current theoretical
perspectives. Computer Assisted Language Learning, 24(3), 199–210.
https://doi.org/10.1080/09588221.2010.538701
Willis, J. (1996). A framework for task-based learning. Longman.
World Bank. (2021). Remote learning during COVID-19: Lessons from today, principles for
tomorrow.
Zawacki-Richter, O., Marín, V. I., Bond, M., & Gouverneur, F. (2019). Systematic review of
research on artificial intelligence applications in higher education. International
Journal of Educational Technology in Higher Education, 16(1), 39.
https://educationaltechnologyjournal.springeropen.com/articles/10.1186/s41239-019-0171-0