การพัฒนาแบบทดสอบความจำขณะคิดประเภทกิจกรรมขณะคำนวณออนไลน์สำหรับผู้พูดภาษาไทย

บทคัดย่อ

แบบทดสอบความจำขณะคิดประเภทกิจกรรมขณะคำนวณ (Operation Span: Ospan) เป็นหนึ่งในแบบทดสอบความจำขณะคิดที่พบได้บ่อยในการวิจัยทางภาษาศาสตร์ อย่างไรก็ตาม แบบทดสอบนี้ออกแบบมาสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ ซึ่งอาจไม่เหมาะกับการนำมาใช้กับผู้พูดภาษาไทย การวิจัยครั้งนี้จึงมีจุดมุ่งหมายเพื่อพัฒนาแบบทดสอบความจำขณะคิดประเภทกิจกรรมขณะคำนวณสำหรับผู้พูดภาษาไทย โดยปรับปรุงจากแบบทดสอบของ Unsworth et al. (2005) ผู้วิจัยเลือกใช้โปรแกรม Psytoolkit ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เปิดให้ใช้งานโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย สามารถเก็บข้อมูลจากอาสาสมัครได้ครั้งละหลายคนในเวลาเดียวกัน และสามารถเก็บข้อมูลในรูปแบบออนไลน์ที่ทำได้จากทั้งคอมพิวเตอร์และสมาร์ทโฟน ผู้วิจัยพัฒนาแบบทดสอบโดยปรับปรุง 2 ประเด็น คือ 1) ลดความซับซ้อนของโจทย์คณิตศาสตร์ และ 2) ปรับตัวอักษรที่ต้องจำในแบบทดสอบจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย ผู้พูดภาษาไทยจำนวน 114 คน อายุระหว่าง 18-78 ปี ได้ทำแบบทดสอบที่ผู้วิจัยได้พัฒนาขึ้น ผลจากการวิจัยแสดงให้เห็นว่าการปรับโจทย์คณิตศาสตร์ครั้งนี้ไม่ได้ทำให้โจทย์ง่ายจนเกินไป ผลการทดสอบพบว่าคะแนนเฉลี่ยของแบบทดสอบเท่ากับ 61.23% (SD = 19.06) ใกล้เคียงกับผลของ Unsworth et al. (2005) สำหรับผลการวิเคราะห์ความเที่ยงเชิงเวลาจากการวิเคราะห์คะแนนของการทำแบบทดสอบซ้ำ พบว่า คะแนนของแบบทดสอบทั้ง 2 ครั้งมีความสัมพันธ์กันในระดับกลาง (r = .652) ในส่วนของผลการวิเคราะห์ความเที่ยงแบบความสอดคล้องภายในพบว่ามีค่าสัมประสิทธิ์อัลฟาของครอนบาคเท่ากับ .86 ซึ่งใกล้เคียงกับงานวิจัยของ Unsworth et al. (2005) แสดงให้เห็นว่าแบบทดสอบที่ผู้วิจัยพัฒนาขึ้นครั้งนี้สามารถสะท้อนความแตกต่างของความจำขณะคิดของอาสาสมัครแต่ละคนได้และมีความน่าเชื่อถือ