AI INTEGRATION IN PALI LANGUAGE EDUCATION: ENHANCING CONCENTRATION AND WISDOM THROUGH THE FOUR IDDHIPADAS
Main Article Content
Abstract
This academic article explores approaches to integrating Artificial Intelligence (AI) into Pali language teaching and learning in order to enhance the effectiveness of pedagogical processes and address the needs of 21st-century learners. The study employs the conceptual framework of the “Four Iddhipadas” Chanda (aspiration), Viriya (effort), Citta (concentration), and Vimamsa (investigation) as guiding principles for the design and evaluation of AI applications in education. The primary aim is to foster both concentration (Samādhi) and wisdom (Paññā) through the purposeful use of technology. Findings indicate that AI integration can support Pali language education in multiple dimensions, such as developing automatic translation systems, facilitating grammatical analysis, generating interactive learning materials, and providing personalized feedback. However, effective implementation requires alignment with the Four Iddhipadas, ensuring that learning is not limited to knowledge transmission but also cultivates inspiration, perseverance, focused attention, and systematic reflection all of which are essential to learners’ inner development. The article concludes that strategically incorporating AI into Pali language education can promote a balanced cultivation of concentration and wisdom. Moreover, it highlights a pathway for bridging modern technological innovation with Buddhist intellectual heritage, thereby fostering sustainable learning that is both academically rigorous and ethically grounded.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
References
ประเวศ วะสี. (2558). การเรียนรู้เพื่อชีวิตที่สมบูรณ์. กรุงเทพมหานคร: สถาบันชุมชนท้องถิ่นพัฒนา.
. (2558). การศึกษาเพื่อพัฒนาคนและสังคม. กรุงเทพมหานคร: หมอชาวบ้าน.
พระพรหมคุณาภรณ์ (ป.อ. ปยุตฺโต). (2559). พจนานุกรมพุทธศาสตร์ ฉบับประมวลธรรม. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพุทธธรรม.
. (2559). พุทธธรรม ฉบับปรับปรุงและขยายความ. กรุงเทพมหานคร: มูลนิธิพุทธธรรม.
พระมหาสมบูรณ์ วุฑฺฒิกโร. (2560). การเรียนการสอนบาลีในบริบทการศึกษาไทย. กรุงเทพมหานคร: มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย.
วิจารณ์ พานิช. (2561). การเรียนรู้เชิงรุกในศตวรรษที่ 21. กรุงเทพมหานคร: สถาบันส่งเสริมการจัดการความรู้เพื่อสังคม (สคส.).
สมพงษ์ จิตระดับ. (2560). การปฏิรูปการศึกษาไทย: แนวโน้มและความท้าทาย. กรุงเทพมหานคร: มหาวิทยาลัยศรีนครินทรวิโรฒ.
สุภางค์ จันทวานิช. (2562). การวิจัยทางการศึกษาแนวใหม่. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
. (2562). สังคมวิทยา. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์แห่งจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย.
เสถียรพงษ์ วรรณปก. (2557). อิทธิบาท 4 กับการพัฒนาชีวิต. กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์ธรรมสภา.