ผลสะท้อนทางกฎหมายของสัญญาซื้อขายสินค้าแบบผ่อนชำระ และสัญญาเช่าซื้อ: การวิเคราะห์ตามกฎหมายของ สปป.ลาว

Main Article Content

วิซัย ศรีหาปัญญา
ทองคำ ลอยาง
คำผิว วิไลพอน

บทคัดย่อ

บทความวิจัยฉบับนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาวิเคราะห์ความแตกต่างทางกฎหมายระหว่าง “สัญญาซื้อขายสินค้าแบบผ่อนชำระ” กับ “สัญญาเช่าซื้อ” ภายใต้กฎหมายแพ่งของ สปป.ลาว โดยมุ่งวิเคราะห์ผลทางกฎหมายที่เกิดขึ้นจากการเข้าใจผิดเกี่ยวกับประเภทของสัญญา ตลอดจนปัญหาความรับผิดทางแพ่งและทางอาญาที่อาจเกิดจากการใช้สัญญาที่ไม่ชัดเจนหรือไม่เป็นธรรม งานวิจัยใช้ระเบียบวิธีเชิงเอกสารทางกฎหมาย (Doctrinal Legal Research) โดยศึกษาตัวบทกฎหมายแพ่งลาว คำอธิบายประกอบ กรณีศึกษาในภาคปฏิบัติ และเปรียบเทียบกับแนวทางของประเทศในระบบกฎหมาย Civil Law


งานวิจัยนี้ใช้ระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ (Qualitative Research) โดยเก็บข้อมูลจากเอกสารทางกฎหมาย หนังสือ ตำรา บทความวิชาการ รายงานวิจัย และกฎหมายต่างประเทศที่เกี่ยวข้อง (Documentary Research) โดยใช้วิธีการวิเคราะห์เชิงเนื้อหา (Content Analysis) และการวิเคราะห์เชิงเปรียบเทียบ (Comparative Analysis)


ผลการวิจัยพบว่า 1) ประมวลกฎหมายแพ่งของ สปป.ลาว ยังไม่มีบทบัญญัติเฉพาะเกี่ยวกับสัญญาเช่าซื้อ ทำให้เกิดช่องว่างทางการตีความและ 2) เกิดช่องว่างทางกฎหมายทำให้ผู้ประกอบกิจการร่างสัญญาโดยไม่สมดุลกับผู้บริโภค เช่น การระบุว่าเป็นสัญญาซื้อแต่มีสิทธิยึดทรัพย์คืนโดยไม่มีคำสั่งศาล 3) ผู้วิจัยเสนอให้มีการเพิ่มเติมบทบัญญัติเกี่ยวกับสัญญาเช่าซื้ออย่างชัดเจน จัดทำแบบสัญญากลาง ควบคุมเงื่อนไขไม่เป็นธรรม และออกกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภค รวมทั้งเสนอให้พัฒนาทฤษฎี “กรรมสิทธิ์เชิงเงื่อนไข” และหลัก “ความเป็นธรรมในเนื้อหาสัญญา” เพื่อใช้เป็นแนวทางในการตีความและตัดสินคดีให้สอดคล้องกับหลักนิติธรรม4)รัฐควรมีนโยบายส่งเสริมให้ประชาชนสปป.ลาวมีความรู้ความเข้าใจในกฎหมายทั้งสองฉบับ

Article Details

ประเภทบทความ
บทความ

เอกสารอ้างอิง

สินสิริวาณิชย์ อธิวัฒน์. (2024). ปัญหากฎหมายในธุรกิจเช่าซื้อตามประกาศคณะกรรมการว่าด้วยสัญญา เรื่อง ให้ธุรกิจให้เช่าซื้อรถยนต์และรถจักรยานยนต์เป็นธุรกิจที่ควบคุม สัญญา พ.ศ. 2565. CMU Journal of Law and Social Sciences, 17(2), 202– 234. จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CMUJLSS/article/view/ 274293

วิชิตา คะแนนสิน และณัฐมน สุนทรมีเสถียร. (2019). มองโลกแบบ “ประโยชน์นิยม” แนวคิดที่เชื่อว่าประโยชน์ของคนส่วนใหญ่คือสิ่งที่ดีที่สุด. จาก https://so01.tci-thaijo.org/index.php/CMUJLSS/article/view/274293

ศักดา ธนิตกุล. (2016). กฎหมายกับธุรกิจ. (พิมพ์ครั้งที่ 5). กรุงเทพมหานคร: สำนักพิมพ์นิติธรรม. กระทรวงยุติธรรม

มหาวิทยาลัยแห่งชาติลาวและองค์การร่วมมือสากลญี่ปุ่น (JICA) (2023), คำอธิบายประมวลกฎหมายแพ่งสปป.ลาว. จาก : https://na.gov.la/wp-content/uploads/2021/11/31.-%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA% A1%E0%BA%A7%E0%BA%99%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0 %BB%9D%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BB%81%E0%BA%9E%E0%BB%88%E0%BA%87-2018.pdf

ประมวลกฎหมายอาญา สปป.ลาว (2017) จาก: https://na.gov.la/wp-content/ uploads/2021/11/12.%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BA%A1%E0%BA%A 7%E0%BA%99%E0%BA%81%E0%BA%BB%E0%BA%94%E0%BB%9D%E0 %BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA%AD%E0%BA%B2%E0%BA%8D%E0%BA %B2-2017.pdf

กระทรวงอุตสาหกรรมและการค้า. (2022). รายงานธุรกรรมเช่าซื้อในพื้นที่เศรษฐกิจพิเศษ. จาก : https://www.ditp.go.th, https://www.ditp.go.th/international-foreign- market

David René. (1985). Major Legal Systems in the World Today. London: Sweet & Maxwell.

Micklitz, Hans-W. (2011). Unfair Terms in Consumer Contracts in the EU. Oxford: Hart Publishing.

ASEAN Automotive Federation. (2024). “Statistics Year-to-Date March 2024.”Accessed May 1 2024. https://www.asean-autofed.com/files/AAF _Statistics_ytd_mar2024.pdf.

Jean-Jacques Rousseau. (2014). The Social Contract & Discourses. Translated by G. D. H. Col Accessed May 4 2024. https://www.gutenberg.org/cache/epub/46333/pg46333-images.html.

Ministry of Trade and Industry Singapore (MTI). (2024). “Hire-Purchase.” Accessed May 1 2014. https://www.mti.gov.sg/Resources/Legislation/Hire-Purchase-FAQs.

Nida Broughton. (2024). Economic Rationales for Regulating Markets., Scrutiny Unit, June 2011. Accessed May 20 2024. https://www.parliament.uk/glo balassets/documents/commons/Scrutiny/Rationale-for-regulating-market s.pdf.

Organization Internationale des Constructeurs d'Automobiles. (2024). Production Statistics. 2023. Accessed May 1 2024. https://www.oica.net/category/.

Zimmermann Reinhard. (1996) the Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian Tradition. Oxford: OUP.

UNCTAD. (2016). Manual on Consumer Protection Legislation (2016) Geneva: United Nations.

Stefan Vogenauer, Interpretation of Contracts and Control of Unfair Terms in Asia: A Comparison, 2020, Pages 477–558 Accessed May 1 2024, https://doi.org/10.1093/oso/9780198850427.003.0023

Gargat.I. (2023). Unfair terms in contracts involving consumers.