REVISITING THE SEX-GENDER DISTINCTION IN FEMINIST THEORY AND POLITICS

Main Article Content

William J. Jones
Karin Kunjara Na Ayudhya2

บทคัดย่อ

This critique of feminism opens the debate surrounding the concepts of sex and gender, asserting that these notions are rooted in the biological reality of being born either male or female. However, theorists have argued that the terms "sex" and "gender" encompass contextual biological, psychological, and social dimensions. This paper undertakes a critical evaluation of the central arguments concerning the sex-gender distinction to shed light on the competing perspectives within this debate. It seeks to examine the philosophical, psychological, and sociological foundations of this distinction, assess its implications for gender theory and politics, and explore its contemporary relevance. Furthermore, the paper contends that while there are compelling critiques of the separation between sex and gender, particularly from a feminist standpoint, the division of gender in political discourse represents a complex set of ideas. Nevertheless, this separation facilitates discussions around the recognition and protection of individual rights, irrespective of gender identity.

Article Details

ประเภทบทความ
บทความ

เอกสารอ้างอิง

Aggestam, K. and Bergman-Rosamond, A. (2016). Swedish Feminist Foreign Policy in the Making: Ethics, Politics, and Gender. Ethics & International Affairs,30(3),pp.323–334. doi:https://doi.org/10.1017/s0892679416000241.

Aggestam, K. and Bergman-Rosamond, A. (2019). Re-politicising the Gender-Security Nexus: Sweden’s Feminist Foreign Policy. Special Issue: The Politicisation of Security: Controversy, Mobilisation, Arena Shifting, 5(3-2018), pp.30–48. doi:https://doi.org/10.3224/eris.v5i3.02.

Alcoff, L. (2006). Visible identities. Oxford: Oxford University Press.

Angevine, S. (2021). What is American Feminist Foreign Policy? A Brief Analysis of the Representation of Women in American Foreign Policy Legislation, 1973–2020. SAIS Review of International Affairs, 41(1), pp.85–97. doi:https://doi.org/10.1353/sais.2021.0008.

Antony, L. (1998). ‘Human nature’ and its role in feminist theory. In J. Kourany (Ed.), Philosophy in a feminist voice (pp. 261-283). New Haven: Princeton University Press.

Aran, A. and Brummer, K. (2024). Feminist foreign policy in Israel and Germany? The Women, Peace, and Security agenda, development policy, and female representation. European journal of international security, pp.1–20. doi:https://doi.org/10.1017/eis.2024.6.

Bergman-Rosamond, A. (2020). Swedish Feminist Foreign Policy and ‘Gender Cosmopolitanism’. Foreign Policy Analysis, 16(2). doi:https://doi.org/10. 1093/fpa/orz025.

Butler, J. (1990). Gender trouble: Feminism and the subversion of identity. London: Routledge.

Cassell, H. (2013, December 9). Obama, Cameron address LGBT rights with Putin. The Bay Area Reporter. Retrieved from http://www.cpanel. ebar.com/news/article.php?sec=news&article=69085

Chapnick, A. (2019). The origins of Canada’s feminist foreign policy. International Journal: Canada’s Journal of Global Policy Analysis, 74(2), pp.191–205. doi:https://doi.org/10.1177/0020702019850827.

de Beauvoir, S. (1972). The second sex. Harmondsworth: Penguin.

D’Aoust, A.-M., & Châteauvert-Gagnon, B. (2012). Feminist Perspectives on Foreign Policy. Oxford Research Encyclopedia of International Studies. https://doi.org/10.1093/acrefore/9780190846626.013.179.

Delphy, C. (1993). Rethinking sex and gender. Women’s Studies International Forum, 1(1), 1-9.

Fausto-Sterling, A. (1993). Myths of gender: Biological theories about women and men (2nd ed.). New York: Basic Books.

Fausto-Sterling, A. (2003). The problem with sex/gender and nature/nurture. In S. J. Williams, L. Birke, & G. A. Bendelow, (Eds.), Debating biology: Sociological reflections on health, medicine and society. London: Routledge.

Gender Recognition Act (2004)

Goodstein, L. (2013, September 19) Pope says Church is ‘obsessed’ with gays, abortion and birth control. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/2013/09/20/world/europe/pope-bluntly-faults-churchs-focus-on-gays-and-abortion.html?_r=0

Grosz, E. (1994). Volatile bodies: Toward a corporeal feminism. Bloomington, IN: Indiana University Press.

Guerrina, R., Haastrup, T. and Katharine (2023). Contesting feminist power Europe: is Feminist Foreign Policy possible for the EU?

European Security, 32(3), pp.485–507. doi:https://doi.org/10.1080/09662839.2023. 2233080.

Harris, D. (2009, August 21). Gender debate raises questions about the scientific line between men and women. ABC News. Retrieved from http://abcnews.go.com/GMA/caster-semenyas-gender-controversy-raises-questions-scientic-line/story?id=8379135

Haslanger, S. (1995). Ontology and social construction. Philosophical Topics, 23(2), 95-125.

Hope, C. (2013, July 24). David Cameron: ‘I want to export gay marriage around the world.’ Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph. co.uk/news/politics/10200636/I-want-to-export-gay-marriage-around-the-world-says-David-Cameron.html

Hudson, V.M. (2017). Feminist foreign policy as state-led expansion of human rights. In: A. Brysk and M. Stohl, eds., Expanding Human Rights 21st Century Norms and Governance. New York: Edward Elgar, pp.177–194.

Jackson, S. (1998) Theorising gender and sexuality. In S. Jackson and J. Jones, (Eds.). Contemporary feminist theories. Edinburgh: Edinburgh University Press.

Jackson, P. (1999). Lady boys, tom boys, rent boys: Male and female homosexualities in contemporary Thailand. New York: Haworth Press.

Kingdom of Thailand (2025). Thailand’s Marriage Equality Law Takes Effect January 22. [online] Prd.go.th. Available at: https://thailand.prd.go.th /en/content/category/detail/id/52/iid/355315.

Lederman, M. (2001). The gender and science reader. London: Routledge.

Lewontin, R., Rose, S., & Kamin, L. (1984). Not in our genes: Biology, ideology and human nature. New York: Pantheon Books.

Lippa, R. (2005). Gender, nature, and nurture (2nd ed.). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.

Lloyd, G. (1993). The man of reason: ‘Male’ and ‘female’ in Western philosophy (2nd ed.). London: Routledge.

Menon, N. (2008). Gender. Human Rights, Gender, and Environment, 1, 1-10.

Meyerowitz, J. (2002). How sex changed: A history of transsexuality in the United States. Cambridge: Harvard University Press.

Mikkola, (2011). Ontological Commitments, Sex and Gender. In C. Witt (Ed.), Feminist metaphysics. Dordrecht: Springer.

Mikkola, M. (2012). Feminist perspectives on sex and gender. Canadian Journal of Philosophy, 9, 559-583.

Moi, T. (1999). What is a woman?. Oxford: Oxford University Press.

Money, J. (1955). Hermaphroditism, gender and precocity in hypoadreanalcorticism: Psychological findings. Bulletin of the Johns Hopkins Hospital, 96.

Morton, S. E., Muchiri, J., & Swiss, L. (2020). Which feminism(s)? For whom? Intersectionality in Canada’s Feminist International Assistance Policy. International Journal, 75(3), 393–410. https://doi.org/10.1177/00207020 20953420.

Nylund, M.-L., Håkansson, S. and Bjarnegård, E. (2022). The Transformative Potential of Feminist Foreign Policy: The Case of Sweden. Journal of Women, Politics & Policy, 44(3), pp.257–273. doi:https://doi.org/10.1080/ 1554477x.2022.2113662.

Oakley, A. (1985). Sex, gender and society, London: Gower Publishing Company.

Ocha, W. (2012). Transsexual emergence: gender variant identities in Thailand. Culture, Health & Sexuality, 14(5), pp.563–575. doi:https://doi.org/10. 1080/13691058.2012.672653.

Paisarin, L. (2009). Thailand: Without equality, tolerance is just a myth. Retrieved from http://iglhrc.org/content/thailand-without-equality-tolera nce-just-myth

Prokhovnik, R. (1999). Rational woman. London: Routledge.

Rotmann, P. (2022). No pain, no gain: How Germany can build a viable feminist foreign policy. Internationale Politik Quarterly. https://ip-quarterly.com/ en/no-pain-no-gain-how-germany-can-build-viable-feminist-foreignpolicy.

Rubin, G. (1975). The traffic in women: Notes on the ‘political economy’ of sex. In R. Reiter (Ed.), Toward an anthropology of women. New York: Monthly Review Press.

Scheyer, V. and Kumskova, M. (2019). Feminist Foreign Policy: A Fine Line Between "Adding Women and Pursuing a Feminist Agenda. Journal of International Affairs, [online] 72(2), pp.57–76. Available at: https://www. jstor.org/stable/26760832.

Selby, J. (2013, December 17). Pope Francis named ‘Person of the Year’ by leading gay rights magazine. The Independent. Retrieved from http://www.independent.co.uk/news/people/news/pope-francis-named-person-of-the-year-by-leading-gay-rights-magazine-9009729.html

Sikkink, K.A. and Clapp, H. (2024). How Feminist Foreign Policy Enhances Gender Justice. [online] Georgetown Journal of International Affairs. Available at: https://gjia.georgetown.edu/2024/02/18/how-feminist-foreign-policies-work-to-enhance-gender-justice/.

Snowdon, R. (2009). Gender trouble: Coming to terms with postmodern feminist approaches. E-Journal of Historical Studies, 7, 1-10.

Sundström, M.R. and Elgström, O. (2019). Praise or critique? Sweden’s feminist foreign policy in the eyes of its fellow EU members. European Politics and Society, 21(4), pp.1–16. doi:https://doi.org/10.1080/23745118.2019. 1661940.

Sveinsdóttir, A. K. (2011). The metaphysics of sex and gender. Dordrecht: Springer.

Tharu, S. & Niranjana, N. (1999). Problems for a contemporary theory of gender. In N. Menon (Ed.), Gender and politics. Oxford: Oxford University Press.

Thomson, J. (2020). What’s Feminist about Feminist Foreign Policy? Sweden’s and Canada’s Foreign Policy Agendas. International Studies Perspectives, 21(4), pp.424–437. doi:https://doi.org/10.1093/isp/ekz032.

Uspenskaya, V.I. and Kozlova, N.N. (2022). Feminist Foreign Policy: Selected Issues of Conceptualization and Implementation. RUDN Journal of Political Science, 24(1), pp.25–41. doi:https://doi.org/10.22363/2313-1438-2022-24-1-25-41.

Winter, S. (2002). Research and discussion paper: Why are there so many kathoey in Thailand? Retrieved from web.hku.hk/~sjwinter/ TransgenderASIA/paper_why_are_there_so_many_kathoey.htm

Wittig, M. (1997). One is not born a woman. In S. Kemp and J. Squires (Eds.), Feminisms (216-219). Oxford: Oxford University Press.

Young, I. M. (1997). Gender as seriality: Thinking about women as a social collective”. In I. M. Young (Ed.), Intersecting voices. Princeton: Princeton University Press.

Zhukova, E. (2023). A Struggle for Hegemonic Feminisation in Six Feminist Foreign Policies Or, How Social Hierarchies Work in World Politics. Digitala vetenskapliga arkivet (Diva) (Karlstad University), 51(3), pp.839–865. doi:https://doi.org/10.1177/03058298231182186.

Zhukova, E., Sundström, M.R. and Elgström, O. (2021). Feminist foreign policies (FFPs) as strategic narratives: Norm translation in Sweden, Canada, France, and Mexico. Review of International Studies, [online] 48(1), pp.1-22. doi:https://doi.org/10.1017/S0260210521000413.